Eu instalei recentemente o Ubuntu Studio pela primeira vez há alguns dias. Eu não cheguei a testar nenhum software de áudio durante os primeiros dias enquanto resolvia outros problemas, personalizava meu desktop, etc. Então, quando percebi que o JACK não funcionava, presumi que ainda funcionava caixa em uma nova instalação do Ubuntu Studio, e que algo deve ter dado errado com o sistema quando eu instalei ou atualizei outros pacotes.
Acabei de realizar uma nova reinstalação para testar isso e ainda não está funcionando, fora da caixa.
Estas são as mensagens que recebo do qjackctl: link
Antes de reinstalar o Ubuntu Studio, tentei matar os processos jackd e jackdbus e iniciar o jack a partir da linha de comando, ao invés do qjackctl, mas isso não ajudou (nem desabilitou o DBUS nem matou o pulseaudio).