A sua janela Toolbox está atualmente assim:
CliqueduasvezesnoíconedopincelnajanelaToolbox.AjanelaToolOptionséexibida:

NajanelaToolOptions,cliquenotriângulopequenoemcaixa,logoabaixodabarradetítulodajanela.(Nestafoto,abaixodeXquefechaajanela.)Nomenupop-upexibido,verifiqueseaopçãoLockTabtoDocknãotemumamarcadeseleçãoaolado.Sehouverumamarcalá,cliqueemLockTabtoDockpararemoveramarcadeseleção.Casocontrário,cliquenaáreadetrabalhoparafazeromenupop-updesaparecer.
NaparteinferiordajanelaToolOptions,procureumaáreaembrancoquediga"Você pode soltar caixas de diálogo encaixáveis aqui". Se você não vir esse texto, arraste um pouco a parte inferior do quadro da janela.
Clique e arraste a guia Tool Options (não a barra de título, mas a aba imediatamente abaixo dela) e solte-a na parte inferior da janela Toolbox . A janela Toolbox deve agora incluir a guia Tool Options :
