Informações sobre essa atualização podem ser vistas em link . Ele soluciona um problema de firmware que pode permitir o acesso de um hacker ao seu computador.
No entanto, a atualização requer um computador com Windows para instalá-lo, portanto, não entendo por que ele está aparecendo no (Linux) Software Store. Se você não tiver um receptor unificador da Logitech, ignore-o. Se você tiver um, baixe a atualização no Windows e aplique-a.