Permissão negada mais provavelmente significa que você tem que permitir que o arquivo seja executado.
Abra um terminal e use
cd /home/decoders/Downloads/
para mudar para o diretório Downloads. Agora digite
chmod u+x JavaFXSceneBuilder2.0
para permitir a execução desse arquivo.