Existe um problema conhecido com o PulseAudio 7/8 e Firejail que pode ser "consertado" com a solução dada em seu blog e compartilhada aqui .
Isso, no entanto, não corrige o controle de áudio na tela que permanece bloqueado. Alguma idéia de como consertar isso?