é a duplicação temporária?
um possível motivo: Para reduzir a fragmentação, o gerenciador de downloads reserva espaço para o arquivo completo e, em seguida, baixa para um segundo arquivo. Depois de concluído, o arquivo é movido para o espaço reservado e a segunda cópia é removida.
Quando um arquivo é aberto em um editor, um arquivo de recuperação temporário é feito em caso de falha.