Não.
Na melhor das hipóteses, você poderia fazer isso funcionar, executando o navegador inteiro no wine, mas isso certamente reduziria o desempenho e não aumentaria o desempenho.
A melhor maneira de superar o fraco desempenho do flash é baixar vídeos em vez de reproduzi-los usando ferramentas como abby ( também: clive , cclive , youtube-dl ). Todos estes estão disponíveis no Ubuntu Software Center.