A questão definitivamente relacionada com a conectividade, tente fazer ping ou rastrear servidores ubuntu. Se a conectividade estiver bem, provavelmente você está por trás do proxy, use a variável de ambiente:
export http_proxy=<your_proxy>:<port>
desde a instalação do Ubuntu eu tenho sido incapaz de instalar novos pacotes, ele ainda não conseguiu atualizar. abaixo é um erro de conexão que eu vejo quando eu tentei instalar o Wine:
E: Failed to fetch http://archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/u/unixodbc/odbcinst1debian2_2.3.1-4.1_amd64.deb Connection failed [IP: 91.189.88.152 80]
E: Failed to fetch http://archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/universe/f/fonts-wqy-microhei/ttf-wqy-microhei_0.2.0-beta-2_all.deb Connection failed [IP: 91.189.88.162 80]
E: Unable to fetch some archives, maybe run apt-get update or try with --fix-missing?
A questão definitivamente relacionada com a conectividade, tente fazer ping ou rastrear servidores ubuntu. Se a conectividade estiver bem, provavelmente você está por trás do proxy, use a variável de ambiente:
export http_proxy=<your_proxy>:<port>