Até onde eu sei, a solução mais simples será imprimir .bok em .pdf usando uma impressora virtual.
sudo apt-get install cups-pdf
permitirá que você faça isso.
Agora você tem uma nova impressora chamada "PDF". Quando você imprimir com ele, o arquivo .pdf será salvo em ~/PDF
.