Instale gnome-tweak-tool do Centro de Software. Ou o Terminal sudo apt-get install gnome-tweak-tool se você se sentir aventureiro;).
Abra.
Em seguida, selecione Fonte.
Anti-aliasing.
Está em espanhol, mas você tem a ideia.
No Fedora 16 (gnome) eu fiz isso sem nenhum problema. Mas no Ubuntu 11.10 (gnome) nas configurações do sistema - > Aparência Não consigo ver nenhuma guia para configurações de fontes.
Instale gnome-tweak-tool do Centro de Software. Ou o Terminal sudo apt-get install gnome-tweak-tool se você se sentir aventureiro;).
Abra.
Em seguida, selecione Fonte.
Anti-aliasing.
Está em espanhol, mas você tem a ideia.
sudo apt-get install gnome-tweak-tool
execute este comando no terminal e dê a senha e após a instalação pressione a tecla super (windows) lá digite "advanced settings" você vai encontrar o aplicativo aberto ele você terá a opção de fonte mudar do jeito que você gosta.
outras duvidas veja isto