Fornecendo um arquivo como entrada para um array

Question

#!/bin/bash
arr=(Debasish)
arg=""
length=${#arr[i]}
echo $length
#thing=($(i=0; while [ $i -lt ${#foo} ] ; do echo ${foo:$i:1} ; i=$((i+1)) ; done))

for (( i=0; i<$length; i++ ))
do
    echo ${arr:$i:1}
    a1="${arr:$i:1}"
    A1=$(printf '%d\n' "'$a1")
    echo $A1
    arg="$arg $A1"

done

echo ""
echo $arg
echo ""

brr=($arg)
brg=""
brr_length=${#brr[@]}
for (( i=0; i<brr_length; i++ ))
do
    echo ${brr[$i]}
    declare -i j=${brr[$i]}
    k=$(printf \$(printf '%03o' $j))
    echo $k
    brg="$brg$k"
done
echo $brg

Este código é usado para converter a string de entrada na matriz para ascii e, em seguida, novamente para a string original. Eu quero saber como eu posso substituir a string como uma entrada por um arquivo inteiro como uma entrada para o mesmo processo?