Na verdade, estou usando a versão offline do Draw.io com o pacote DEB para linux. É grátis e funciona muito bem no Ubuntu.
Após 3 dias de pesquisa procurando por um aplicativo (eu poderia instalar localmente) para criar mockups e wireframes modernos para meus clientes da Web, ainda não encontrei nenhum para o Ubuntu.
Eu consegui encontrar alguns que funcionam online (cloud) e parecem bem modernos e funcionam bem em todas as plataformas (incluindo o linux); No entanto, às vezes eu vou para a minha biblioteca local, devido à tranquilidade, para trabalhar e às vezes a internet é lenta.
Então, meu objetivo era encontrar um programa moderno de wireframe / mockup que fosse executado localmente (não on-line) no Ubuntu. Neste laptop, eu já estou inicializando com o Windows 10 e com o Ubuntu 16.04; e eu não quero trocar o SO toda vez que eu precisar criar / editar um wireframe ou mockup.
Parece que encontrei alguns programas de wireframes e mockups que eu poderia instalar localmente no Ubuntu.
ForeUI ( link ) wireframesketcher ( link )
No entanto, estou procurando algo um pouco mais quando se trata de maquetes. Vou fazer o download do programa wireframesketcher, mas ... acho que vou continuar com as ferramentas on-line da web, já que não quero continuar alternando para o sistema operacional.