Instale touchpad-indicator , ele fará o que você quiser. Você o encontrará em Ubuntu Software , Synaptic ou no link
atualização:
download direto da versão mais recente ...
link
ou adicione isso ao seu /etc/apt/sources.list ...
deb http://ppa.launchpad.net/atareao/atareao/ubuntu yakkety main
ou instale-o a partir do terminal app ...
sudo add-apt-repository ppa:atareao/atareao
sudo apt-get update
sudo apt-get install touchpad-indicator
se você tiver um problema com o travamento, seu arquivo prefs pode estar ruim, veja ...