O PiTiVi é um editor de vídeo não-linear em primeiro lugar e, portanto, não possui um modo de "cópia".
Você provavelmente já notou que o Avidemux tem vários "modos" de trabalho. Cortar / dividir vídeos sem recodificar só pode ser feito no modo "Copiar". Isso também significa que nenhum filtro de vídeo pode ser aplicado.
O modo "Copiar" funciona copiando o vídeo comprimido bruto do arquivo original (container) para o novo arquivo (container). É por isso que você não pode usar filtros de vídeo nesse modo. Você deve ter notado que esse corte não funciona sempre com precisão exata. Efetivamente, o modo "Copiar" só pode ser dividido em quadros-chave, e isso significa que, a menos que você escolha um quadro-chave para dividir, o vídeo resultante terá mais alguns quadros do que você pretendia. Geralmente são poucos para notar, mas eles estão lá de qualquer maneira. No entanto, com alguns codecs específicos, o Avidemux pode fazer "Smartcopy", como explicado aqui no site >
Se o seu arquivo usa vídeo MSMPEG-4 (DivX ;-) 3) ou MPEG-4, você pode usar o modo de cópia inteligente. A cópia inteligente deixará a maioria dos quadros inalterados, mas recodificará a parte que perdeu suas imagens de referência com um quantizador fixo. Portanto, em nosso exemplo, os quadros ab e nop permaneceriam inalterados, enquanto os quadros jkl seriam recodificados para usar um quadro de referência diferente. A cópia inteligente pedirá um valor para o quantizador usar - 4 ou 5 é geralmente OK.
Então, você ainda pode recodificar alguns vídeos, embora seja mínimo.
O PiTiVi é um editor de vídeo não-linear em primeiro lugar e, portanto, não possui um modo de "cópia", o que impediria qualquer mixagem de faixa e efeitos de vídeo. O que eu acho que é bom, porque as pessoas o ligariam, e você receberia reclamações de que os efeitos de vídeo não funcionam:)