Tanto o Chrome quanto o Chromium têm esse recurso que traduz páginas para (por exemplo) o inglês e eu tenho usado antes em outras versões / sabores do Ubunutu.
No entanto, agora em 16.04 com a unidade, o Chromium diz que a página está traduzida, mas na realidade isso não acontece e a página está no idioma original. Eu testei isso com Chromium 58.0.3020.0 em vários idiomas. Aparentemente, houve um bug que deveria ter sido resolvido agora. Alguma idéia?