Infelizmente, para aqueles que ainda têm esse problema, eu não tenho uma resposta, mas felizmente para mim, o problema foi resolvido após a última atualização (que removeu o pacote de suporte do gnome). Está até trabalhando no Ubuntu 11.10!
A limpeza do cache, sugerida aqui , faria o login tela aparecer (suponho que qualquer informação salva pelo usuário estava sendo apagada), no entanto, o login novamente causaria uma falha.