Como você pode ver na fonte do dpkg:
errors.c usa <errno.h>
errno códigos de erro podem ser encontrados aqui
Existe uma lista / página / manual onde todos os status de saída do dpkg são explicados? A página de manual parece não cobri-la.