Eu instalei o SketchUp 8 e tive o mesmo erro.
Veja como eu consegui que funcionasse:
-
Abra um Terminal, ou pressione Alt + F2 e digite
wine regedit
-
Navegue até HKEY_CURRENT_USER → Software → Google → SketchUp8 → GLConfig → Exibir
-
Altere o valor de HW_OK para
1
(para que ele apareça como0x00000001 (1)
)
Em seguida, inicie o SketchUp
Espero que isso funcione para você também :)