Estou executando o Ubuntu 16.04 no Virtualbox. Além de alguma lentidão, está funcionando bem, exceto pelo fato de a interface do usuário estar muito lenta. Por exemplo, as animações de janela não acontecem, as janelas apenas aparecem ou são transparentes ou desfocadas. Este não é um grande problema, mas estar acostumado com a suavidade do Unity torna essa experiência um tanto chocante.
Isso é apenas um fato de estar em uma máquina virtual ou pode ser corrigido?
Você também pode tentar ativar a aceleração 3D no VirtualBox
Selecione sua VM nas configurações do LHS - > Exibição - > Guia Video, "Enable Features:" e marque a caixa Enable 3D Acceleration. Clique em OK
Você pode tentar ajustar a memória de vídeo para ver a imagem com as configurações abaixo
Além de ativar o suporte a '3D' no VirtualBox, também executei o seguinte comando.
sudo bash -c 'echo vboxvideo >> /etc/modules'