Encontre o caminho absoluto de zsh
por:
type -p zsh
Adicione o caminho absoluto de zsh
a /etc/shells
e leia man shells
.
/etc/shells
é uma lista de invólucros de login "válidos". No meu Ubuntu 14.04.5, /etc/shells
não contém zsh
.