Se você estiver executando o xfce, há uma entrada no FAQ:
"Minha área de trabalho é tão legal, quero fazer uma captura de tela! Como posso fazer isso no Xfce?"
A resposta menciona o xfce4-screenshooter link (ele pode capturar um janela ativa também)