Pelo Google como meu DNS, quero dizer 8.8.8.8 . Se eu executar nslookup askubuntu.com , ele falhará. Mas se eu executar nslookup askubuntu.com 8.8.8.8 (o segundo parâmetro é o servidor DNS a ser usado - ignorando as configurações do sistema), ele funciona.
O problema é: se eu executar nmcli device show wlp3s0 , ele diz que IPV4.DNS é 8.8.8.8 . Eu suspeito de um problema com o NetworkManager. Eu corro o Ubuntu 16.04 LTS Desktop. Eu tentei usar o mesmo sistema do USB ao vivo do qual o instalei e funciona. Ele quebrou depois que reiniciei o sistema recém-instalado e atualizado pela primeira vez.
Graças a @meccoooll, encontrei uma solução para o meu problema:
Acontece que resolv.conf foi um symink para si mesmo . Eu nunca vi nada assim e eu não sei como isso poderia acontecer, mas aconteceu em uma nova instalação do Ubuntu 16.04.
A correção é simples, execute
# rm /etc/resolv.conf
# ln -s /run/resolvconf/resolv.conf /etc/resolv.conf