Seu problema provavelmente é causado pelo recurso do Windows conhecido como inicialização rápida. Consulte aqui para obter informações sobre como desligá-lo . Talvez seja necessário desativar também o Hibernate, conforme descrito aqui. Esses recursos fazem com que os sistemas de arquivos abertos no Windows sejam deixados em um estado inconsistente em outros sistemas operacionais, o que é altamente perigoso. No seu caso específico, a partição do sistema EFI (ESP) é compartilhada entre sistemas operacionais e, portanto, é provavelmente deixada em um estado em que não pode ser escrito a partir do Ubuntu, produzindo o erro.
Depois de desativar o Fast Startup e o Hibernate, você deve reinicializar uma ou duas vezes. Você então tem várias opções para recuperação. Os três mais simples são provavelmente:
- Execute o utilitário Reparo de inicialização . Isso deve instalar o GRUB, que é a etapa que falhou e você deve estar pronto.
- Faça o download da unidade flash USB ou da versão em CD-R do meu gerenciador de inicialização do rEFInd, prepare um meio de inicialização com e inicialize com ele. Você pode então instalar o rEFInd através de seu pacote Debian ou PPA, e seu sistema deve então funcionar. Observe, no entanto, que, se a Inicialização Segura estiver ativa, você precisará pular com aros extras ou desativá-la para que essa abordagem funcione.
- Reinstale o Ubuntu, tomando cuidado para excluir ou sobrescrever completamente a instalação existente do Ubuntu. (Configurações automáticas podem resultar em uma instalação duplicada, que você provavelmente não deseja.)
Observe que você precisa fazer apenas uma dessas três coisas. (Claro, se você tentar um e falhar, você pode tentar outro.)