A maneira mais fácil de fazer isso é inicializar o Ubuntu Live DVD ou a unidade flash USB, iniciar o gparted, excluir partições sda5 e excluir sda2. Em seguida, redimensionar sda1 (máximo para a direita - deixe algum espaço para uma partição de swap 1x o tamanho da RAM). Em seguida, crie uma nova partição de troca no espaço não alocado restante. Clique com o botão direito do mouse nessa nova partição swap e emita um comando swapon . Reinicie.
No terminal, digite sudo blkid e anote (e copie para a área de transferência) o UUID da partição swap que você acabou de criar. Em seguida, digite sudo gedit /etc/fstab e mude o UUID da partição swap para o novo valor que você acabou de gravar (cole na área de transferência). Salvar e sair. Reinicie.
Perguntas? Problemas? Deixe-nos saber como você faz! Felicidades, Al