Entrei em vários caminhos a partir das respostas anteriores e apenas a combinação das respostas anteriores funcionou para mim. Ele o que eu fiz e o que deu certo, o que deu errado e minha solução.
Eu tenho um disco rígido criptografado LUKS que preciso montar a partir de um USB de inicialização ao vivo para o Ubuntu 15.10 . Para fazer isso eu comecei com o seguinte comando,
udisksctl unlock -b /dev/sda3
onde sda3 é a partição criptografada. Este comando não funcionou comigo e eu não sei por que, então usei o seguinte comando:
sudo cryptsetup luksOpen /dev/sda1 my_encrypted_volume
funcionou comigo e eu não precisei instalá-lo como estava na inicialização ao vivo.
Agora, eu preciso montar o HD, e isso não foi uma coisa direta: eu tentei:
sudo mkdir /media/my_device
sudo mount /dev/mapper/my_encrypted_volume /media/my_device
Mas o segundo comando não funcionou comigo e, portanto, eu tenho que encontrar um trabalho em torno do qual é o seguinte:
sudo udisksctl mount -b /dev/mapper/ubuntu--vg-root
Esse foi o meu caminho ... mas você pode usar o caminho dev/mapper/ubuntu
e depois a guia dupla para ver o restante das opções. Isso montou o HDD como:
Mounted /dev/dm-1 at /media/root/03cf6b80-fa7c-411f-90b9-42a3398529ce
Então usei o seguinte comando para montá-lo como /media/my_device
da seguinte forma:
sudo mount /dev/dm-1 /media/my_device/
que funcionou bem.
Em resumo
sudo cryptsetup luksOpen /dev/sda1 my_encrypted_volume
sudo mkdir /media/my_device
sudo udisksctl mount -b /dev/mapper/ubuntu--vg-root
sudo mount /dev/dm-1 /media/my_device/