Há um bug aberto com o ícone do indicador Wifi desaparecendo no Ubuntu 16.04 desde maio de 2016.
Alguns dias atrás, enquanto eu fazia alguns testes de configuração de rede, entrei offline.
No começo eu não sabia, mas todos os indicadores (cpu, memória, ...) até o do gerenciador de rede desapareceram do painel superior ...
Usando um USB ao vivo, reinstalei o gerenciador de rede, mas ainda não consigo ver o ícone.
Os indicadores também estão em execução, mas não são visíveis (como o gerenciador de rede).
Como posso recuperá-los no painel superior?
Eu tive o mesmo problema com o Ubuntu 16.04; isso acontece ocasionalmente ou ao sair da suspensão. Uma correção que funcionou para mim é abrir o terminal e digitar:
systemctl restart NetworkManager
Isso corrige isso imediatamente.