(Expandindo a solução do oldmankit nos Fóruns do Ubuntu )
-
Instale o bchunk e o flac:
sudo apt install bchunk flac -
Use o bchunk para converter o arquivo .bin em arquivos WAV:
bchunk -w image.bin image.cue track -
Use o flac para compactar os arquivos WAV:
for f in track*.wav; do flac $f; done
Nomear e marcar os arquivos FLAC está sujeito a outra pergunta, mas cuetools (particularmente o comando cueprint) podem ajudar.