Atualizar para 16.04 resolveu meu problema.
Eu tentei maneiras mais conservadoras primeiro: desabilitei os novos repositórios e especialmente o DVD Mate e lancei uma nova atualização de software. Mas o atualizador sempre detectou um sistema parcialmente atualizado e, portanto, a arquitetura do meu sistema era o Lubuntu-Trusty e o Mate-Xenial. A atualização foi direta e suave: todos os pacotes que eu tentei trabalhar de imediato, mas especialmente removeram os repositórios e software do Mate Xenial e os substituíram pelos do Lubuntu Xenial. O único repositório do Mate sobrevivente (mas não verificado) foi o DVD: eu o apaguei para sempre do Software & amp; Atualizações.
Portanto, a resposta para a pergunta é SIM, você pode reparar o Lubuntu, mas não sei se pode ser restaurado .