Bem, nesse caso, recomendo que você execute o seguinte para adicionar manualmente o suporte de 32 bits, supondo que esteja usando o ubuntu de 64 bits.
Torne-se usuário privilegiado
sudo su
Adicione suporte a 32 bits
echo "foreign-architecture i386" > /etc/dpkg/dpkg.cfg.d/multiarch
Instale pacotes de dependências de 32 bits que você precisa para instalar a libc, desde o seu Ubuntu 12.04
sudo apt-get update
sudo apt-get install ia32-libs libc6:i386 libncurses5:i386 libstdc++6:i386