Resolveu o problema.
Trouxe um novo HDD de 1 TB. Mas mesmo depois de completar toda a instalação, o Ubuntu não estava inicializando. Eu verifiquei o que estava errado, olhando no menu de inicialização, meu disco rígido interno foi listado na tabela de inicialização herdada. Então, eu converti minha configuração do BIOS de UEFI para Legacy, fiz meu USB inicializável no formato BIOS / MBR e iniciei a instalação.
Em vez de selecionar 'Something Else' e escolher a partição manual, selecionei 'Erase disk and install' e depois de sete dias de trabalho duro e pesquisa, finalmente consegui o Ubuntu 16.04 LTS no meu laptop.
No entanto, ainda não sei se o problema era meu HDD ou porque minha configuração do BIOS estava no UEFI.
Mas agora funciona ...