Pode ser apenas um recurso no Fedora. Acabei de instalar o Fedora 24 de um PXE e com certeza eu tenho um 'anaconda-ks.cfg' e um 'original-ks.cfg'. O original é o que eu escrevi, o outro eu suponho que foi gerado pelo anaconda usando o original, e aquele eventualmente usado durante a instalação.
Eles estão localizados no diretório raiz (/ root) do cliente. Eu acho que não é assim que funciona no Ubuntu.
Além disso, nenhum desses nomes é o que eu usei para o meu ks armazenado no servidor PXE.