Como isso foi substituído por um pacote binário, eles precisam ser instalados usando dh_lintian antes de executar lintian . E, na verdade, antes do pacote ser feito por dh_builddeb . E ainda mais, os arquivos de substituição ( usr/share/lintian/overrides/<package> ) instalados devem ser incluídos no md5sums. Portanto, a sequência no arquivo rules precisa ser explicitamente isso:
...
dh_lintian
dh_md5sums
dh_builddeb
Eu não sei se dh implicitamente faz isso dessa maneira, mas não consegui usá-lo, portanto, a lista explícita de dh_* .