O Opera costumava estar disponível no repositório de parceiros da Canonical (o software no repositório de parceiros está disponível no Centro de Software), mas foi removido em dezembro de 2008 (a versão no repositório na época estava muito desatualizada).
Minha análise disso é que não há um desejo enorme na comunidade Ubuntu para o Opera, mas se a Canonical ou o Opera tivessem um strong desejo de tê-la lá, então certamente poderia acontecer novamente.