Obrigado Sr. IRC Man.
Instalei o Bumblebee , e ele agora funciona, exceto pelo controle de brilho (por algum motivo, o nvidia-xconfig não foi instalado).
Acabei de instalar o Xenial e tentei instalar os drivers NVidia proprietários. No entanto, quando eu reiniciei, o sistema foi para uma tela preta (nem mesmo a luz de fundo estava ligada) e eu tive que reinstalar. Isso acontece com todas as três opções disponíveis de drivers (304, 304 atualizações, 340).
Estou usando um MacBook Pro 7,1 com uma GeForce 320m dentro. Os drivers Nouveau acabam por travar a máquina após cerca de seis horas de funcionamento e não são bons enquanto estão rodando de qualquer maneira.
Obrigado!