O modo de usuário LXC não é suportado no Linux 3.10, portanto, o back-end LXC do Libertine nem sequer é instalado nesse dispositivo. Se você tentar forçar as ferramentas a realizar uma opção sem suporte, receberá uma mensagem de erro informando que o back-end não está disponível.
A solução para este problema não é forçar as ferramentas a usar uma opção não suportada.