Eu tenho o Ubuntu 14.04.4 e o Intel HD 4000. Lançamentos recentes do Linux Graphics Installer só suportam versões 15.10+, mas depois de pouco, mas de googling eu encontrei um link de trabalho para um versão desatualizada que suporta 14.04.4 (eu acho?) [deb]
Gostaria de saber se é seguro tentar instalá-lo. A razão pela qual eu me preocupo com isso é que, com o lançamento recente do chrome, reproduzir vídeos do youtube de 1080p-60fps sem aceleração de hardware se tornou uma luta real (mesmo com a extensão que impõe o uso do h264.
Eu não hesitaria em tentar, se estivesse no seu lugar. Não há nenhuma parte do sistema Linux que dependa de drivers priorizados para uma placa de vídeo em detrimento de outra. Na melhor das hipóteses, você vê uma melhora. Na pior das hipóteses, as coisas têm um desempenho pior e você pode simplesmente desinstalar.
Boa sorte para você.