Observe que você instalou o Eclipse Neon, não o Eclipse Indigo, o que é uma coisa boa. Em qualquer caso, o que você instalou é apenas o programa de instalação. Você precisa executar o "eclipse-inst" para instalar o Eclipse.
Acabei de instalar o Ubuntu 16.04 hoje. Eu preciso instalar o eclipse nele. Eu segui este link ( Como faço para instalar o Eclipse Indigo 3.7.1 ? ) e fez tudo o que foi dito. Quando quero iniciá-lo pela primeira vez, recebo o seguinte erro:
bash: /opt/eclipse/eclipse: No such file or directory
Minha estrutura de arquivos e pastas eclipse instalados é:
. artifacts.xml eclipse-inst features p2 readme
.. configuration eclipse-inst.ini icon.xpm plugins
Tenho certeza de que o java está instalado corretamente e o eclipse e o SO são 64x.
Observe que você instalou o Eclipse Neon, não o Eclipse Indigo, o que é uma coisa boa. Em qualquer caso, o que você instalou é apenas o programa de instalação. Você precisa executar o "eclipse-inst" para instalar o Eclipse.