Graças aos caras da Freenode # ubuntu-touch, consegui recuperar meu osk. Eu fiz o downgrade para a antiga versão OTA e depois re-atualizei para a OTA mais recente. Eu segui este conselho: link
Infelizmente, Libertine parece ter sido deletado no processo.