Ok, eu segui o link e deletei o material de inicialização do Ubuntu da partição efi do Win10. As entradas do uefi do Ubuntu já não existem e o Windows é inicializado como normal
Eu tive problemas com o Ubuntu antes de instalar arquivos de inicialização em outros HDDs quando você diz especificamente ao instalador que não deve realmente ser corrigido.