Eu tive um problema semelhante com o pulseaudio e o cursor perdido após o desbloqueio. O problema do cursor ainda existe no Xubuntu 16.02, mas também perdeu o pulseaudio como você descreve. Minha correção temporária que funcionou para mim foi executar "pavucontrol" como root (gksudo) em um terminal. Parece que o pavucontrol não "vê" a senha da entrada "lockout" (não sabe os termos apropriados para usar aqui); mas o resto do sistema xfce4 faz. Eu usei "light-locker-command --activate" como um atalho de teclado para corrigir o cursor ausente após o desbloqueio. Ambos são relacionados e causados por não ter as devidas permissões? Eu não sou especialista, apenas tenha uma mente inquisitiva. Melhor, Papa Smuff!