A própria mensagem de erro diz para você acessar uma página da Web para solucionar problemas:
Por favor, siga as instruções lá; Se eles não funcionarem, você pode entrar em contato diretamente com o suporte do MATLAB "para obter ajuda gratuita e rápida por telefone".
Além disso, observe que, se houver uma pasta /home/nikhil/.matlab
, ela não estará visível em seu gerenciador de arquivos, a menos que você tenha "Mostrar arquivos e pastas ocultos" ativado.