O recurso de rolagem no iniciador do Unity não é para restaurar ou minimizar janelas. É para percorrer as janelas abertas para esse aplicativo. Se o aplicativo tiver apenas uma janela, essa será a única que será aberta durante a rolagem. Se houver várias janelas abertas, a rolagem nesse ícone de aplicativos passará o foco pelas janelas abertas.