Muitos dos drivers gráficos da AMD, incluindo o R9 270, não funcionarão com o Ubuntu 16.04 LTS - Eu tenho um driver gráfico AMD A10-7700K Radeon R7 e o Ubuntu 16.04 LTS não funciona. Eu iniciei a partir do DVD e pressione Tente o Ubuntu Without Installing e meu monitor ficou apagado. Eu fiz uma instalação limpa do Ubuntu 14.04 LTS e tudo está funcionando perfeitamente bem. Eu recomendo ir com 14.04 LTS e não 16.04 LTS.
EDIT: By the way, Kubuntu 16.04 e Ubuntu 16.04 são a mesma coisa, exceto o Kubuntu usa o ambiente de desktop KDE. Se o Ubuntu 16.04 não funcionar com a maioria dos drivers gráficos da AMD, o Kubuntu também não funcionará com eles.