Eu me deparei com esse problema ao instalar o Mint 17.3, Lubuntu 16.04 e o Ubuntu LTS 16.04 em um FlashDisk de 16 GB de um USB ativo. Você vê quando eu criei o Live USB, eu usei o rufus fazendo USB inicializável, eu também tentei usar a ferramenta Create Bootable USB do Mint. Mesmos resultados, falha na instalação do grub ... O problema era que todas essas ferramentas estavam criando o Live USB para ser compatível com placas UEFI. Assim, quando você inicializa seu USB ao vivo no modo UEFI, seu instalador criará um disco GPT em vez de um MBR, e para isso você precisa de uma partição dedicada onde você coloca / boot / efi. No entanto eu queria MBR, então eu iniciei o computador com meu Live USB, abrai o gparted e apaguei então formatado meu destino de instalação, que como eu disse anteriormente era um disco Flash de 16GB (eu gosto de ter um SO portátil), quando você cria as novas partições , selecione o tema MBR . Depois que você terminar de particionar seu destino, instale o Linux como faria normalmente e a mensagem de erro não aparecerá no final da instalação. Boa sorte