O Microsoft Office 2010 ainda tem problemas de incompatibilidade com o LibreOffice?

Question

Eu sei que o Microsoft Office 2003 e o Microsoft Office 2007 têm alguns problemas de incompatibilidade com o LibreOffice. Por exemplo, se eu criar um documento no LibreOffice com o formato doc e tentar abri-lo no Office 2003/2007, a margem, as tabelas e as imagens podem se mover um pouco.

Ao ler que o Microsoft Office 2010 é "mais compatível", resolvemos que, quando eu criar um arquivo doc ou odt, ele será lido corretamente no Office 2010.

Note que eu digo que eles têm problemas de incompatibilidade. Pelo que vi, o formato correto é aquele usado no LibreOffice / OpenOffice e não o contrário. É mais padronizado.

UPDATE - Gostaria de acrescentar que em 2 páginas da Wikipedia, o Microsoft Office 2010 é mencionado como tendo compatibilidade com a versão 1.1 do ODF.

link

link

Por causa disso, fiz a pergunta apenas para ter certeza da experiência de outros usuários do LibreOffice no Ubuntu.

UPDATE 2 - As autoridades europeias de TI apresentaram várias ideias para melhorar a compatibilidade com o OOXML no LibreOffice. Eles incluem todos os problemas que mencionei como imagens, macros, quadros e tal. Mais informações aqui e aqui .

Também quero acrescentar que, depois do LibreOffice 4.x, o nível de compatibilidade aumentou. Há mais compatibilidade entre o pacote de escritório.

    

Answer 1

Com minha experiência pessoal, digo que NÃO, não são.

Um arquivo .doc criado no LibreOffice sofre algumas alterações quando é reaberto no MS Office 2010. Você também sentirá que suas configurações de cabeçalho e rodapé estão alteradas.

O mesmo no caso dos arquivos .ppt.

Eu preparei um seminário de robótica no LibreOffice e o salvei como um arquivo .ppt. Mas, no momento da apresentação, minha faculdade me ofereceu um computador Windows com o MS Office 2010. Quando abri o .ppt no Windows, tive que fazer várias alterações antes da apresentação, como largura da página, tamanho da tabela, tamanho do cabeçalho e imagens gráficos e barras).

    

Answer 2

Na minha experiência, é completamente irrealista sugerir que, ao lidar com uma organização de qualquer tamanho que dependa de produtos da Microsoft, qualquer um pode sobreviver usando o LibreOffice. Eu trabalho em uma universidade (em teoria, mais aberta à experimentação, diferença e tolerância do que, digamos, negócios). Nosso administrador constantemente nos bombardeia com documentos contendo tabelas complexas, formulários, formatação, etc. Logo percebi que abrir, modificar ou criar qualquer coisa assim no OpenOffice / LibreOffice está causando problemas. Você nunca pode ter certeza de que está vendo todas as informações (possivelmente críticas) que estão lá, e se você preencher um documento e enviá-lo, é quase certo que alguém vai reclamar e você terá que fazê-lo novamente usando o MS Word. Gerentes de linha e colegas não entendem as questões técnicas ou políticas envolvidas. Tudo o que eles querem é o trabalho feito e uma vida fácil, então você fica esquisito.

Tenho o LibreOffice no meu netbook e devo dizer que não posso confiar nele para auto-suficiência. Em uma ocasião, alguns anos atrás, eu não consegui abrir um documento do Word protegido por senha porque o OpenOffice naquela época não suportava senhas! O problema é que eu estava no exterior e tive que responder a um e-mail de trabalho com urgência. Foi quando eu disse nunca mais. Eu tive que instalar o Microsoft Word. Eu quase abandonei o Ubuntu naquele dia. Eu gostaria de poder confiar no LibreOffice, mas temo que isso não seja possível. Pode ser culpa da Microsoft, mas isso faz pouca diferença na prática. Claramente, quando as pessoas não vêem problemas de compatibilidade, elas lidam com documentos muito simples, ou são muito tendenciosas.

    

Answer 3

Eu tenho lutado com isso há anos. O fato é que você não pode usar um fluxo de trabalho que inclua passar documentos entre qualquer versão do Microsoft Office e do Libre Office - com a possível exceção de planilhas muito simples e documentos do Word.

Você precisa forçar seus associados a migrar para o Libre Office ou se conformar e usar o MS Office você mesmo. É um grande problema para o Libre Office em um mundo onde o MS Office ainda é o player dominante.

    

Answer 4

Na minha experiência, eu realmente não vi nenhuma mudança maior na forma como mostra os arquivos, ainda o mesmo tipo de problemas de formatação.

no meu caso eu usei o play no linux para instalar um MS-office 2007 no meu Ubuntu para que eu pudesse abrir os arquivos pptx de maneira correta.

    

Answer 5

Eu acho que "a margem, tabelas e imagens podem se mover um pouco" é uma definição muito strong de incompatibilidade. Desta forma, o MS Office não é compatível consigo mesmo: você pode abrir o mesmo documento em dois computadores diferentes usando a mesma versão do MS Office e obter dois resultados diferentes. Está menos relacionado a apresentações porque as apresentações em Power Point são mais como conjuntos de objetos com coordenadas dadas implícita ou explicitamente, mas mesmo em Power Point pode aparecer, por exemplo, outro slide vazio ou alguma outra discrepância.

A razão é óbvia, .doc é um "fluxo de texto" que tem o máximo de informações sobre cada parte possível, mas ainda assim algumas configurações padrão não incluídas no próprio documento podem ser importantes. Por exemplo, pelo menos em versões anteriores, o formato da página não foi incluído no arquivo .doc e, se dois computadores tiverem o Office com tamanhos de página padrão diferentes, por exemplo, Carta US e A4, eles vão processar o mesmo documento de forma diferente.

Para garantir esse tipo de compatibilidade, tudo deve ser compilado em PostScript ou PDF. Mas até mesmo o pdf pode parecer diferente em outro computador (no entanto, esses problemas são principalmente relacionados à fonte quando as fontes não estão incorporadas ao documento). Felizmente, o Acrobat Reader está disponível em todos os computadores e até permite mostrar apresentações em tela cheia, etc.

Desde que você perguntou sobre a própria experiência: para mim, a verdadeira questão é quando um programa não pode abrir o documento criado no outro, e eu acredito (e da minha própria experiência - pouco porque eu prefiro o TeX) são compatíveis com 99%. Exceto para VBA e macros - ainda há muitos problemas, embora o LibreOffice possua um modo compatível com VBA. O último problema que tive foi quando eu estava tentando modificar uma macro VBA usando o LibreOffice: ele executava a macro alterada lindamente, mas não salvava nenhuma mudança, e não mostrava nenhum erro quando eu a salvava ... Cuidado.