Esse é um problema conhecido, você precisa colocar -nostartup
nas propriedades de inicialização / linha de comando ou seu mapa não será renderizado. Para mais informações, consulte o banco de dados winehq , que é melhor para ajudar com jogos de vinho do que o askubuntu ;)