Você deve instalar os drivers de exibição apropriados.
Entre na configuração do sistema - > Software e atualizações, na guia Drivers adicionais, você verá uma lista com alguns drivers Intel-GPU (esses costumavam ser privativos). Escolha o mais recente e aplique as alterações. Reinicie e você poderá escolher sua resolução de tela.