Eu tenho exatamente o mesmo tablet que você e, pela minha experiência, posso dizer que tudo (até a pressão) funciona perfeitamente, mesmo que não apareça nas preferências do sistema. Talvez os drivers não suportem isso completamente (ainda).
Eu recomendo strongmente que você dê uma olhada no wiki da LinuxWacom no SourceForge , pois ele contém um muita informação boa que você pode usar para fazer seu tablet funcionar.
PS: Desculpe se isso não responder totalmente à sua pergunta, eu colocaria isso como um comentário, mas ainda não tenho representação suficiente para isso.