Acho que você pode fazer um teste assim:
mv ~/.steam/ ~/.steam-old
em seguida, inicie o Steam, faça o login novamente.
Eu absolutamente amo este jogo e estupidamente, eu mudei o nome do arquivo, e agora ele não funciona, não importa quantas vezes eu apague, desinstale ou reinstale o jogo. Eu estou fazendo isso através do Steam. Se você pudesse ajudar eu seria extremamente grato: D
BTW: Eu tentei, reiniciar o computador, alterar o nome do arquivo, excluir todos os arquivos do jogo, desinstalar o jogo, excluir o jogo, reinstalar o jogo. Não importa o que aconteça, ele sempre falhará depois de clicar em um único jogador.
Acho que você pode fazer um teste assim:
mv ~/.steam/ ~/.steam-old
em seguida, inicie o Steam, faça o login novamente.