Apenas testado no KDE4 no momento, mas supondo que você possa encontrar o mesmo layout no KDE5 (ou qualquer outro ambiente), isso deve funcionar.
Escolha o layout "Inglês (EUA, internacional com chaves mortas)".
Eu recentemente mudei do Windows para o Kubuntu.
Eu tenho um teclado internacional dos EUA (sinal de € na chave 5 ).
Para poder digitar Umlauts, eu tenho que pressionar a tecla de composição + shift + ' + vogal . Isso é extremamente chato para mim.
Eu gostaria de ter o comportamento do Windows de volta, ou seja, Umlaut = shift + ' + vogal apenas, sem compor chave.
Como posso fazer isso com o KDE? Então a questão é, como eu posso digitar umlauts sem usar uma chave de composição? É possível em tudo?